在種子教師工作坊第二天活動最後一堂課。。是左曼熹老師的課。。
左老師以朗讀立松和平/伊勢英子合著的”海之生”做為結束。
老師在唸海之生時。。讓我想到了我們國小課本中爸爸捕魚的這一課。
海之生這本書在日本也被選入教科書中做為教材。。
一中一日。。這兩個故事發生背景極為相近。。故事本身也有很多相似之處。。
但背後所呈現出來的精神。。卻是如此的不同。。
目前我們的教科書中應該是早已沒有爸爸捕魚去的這一課。。
但我們卻一直在接受這樣觀念的影響。。
在google上用”天這麼黑 風這麼大”搜尋。。居然還找到3880筆的資料。
我想這一課被推為記得最印象深刻的國小課文。。大概沒什麼人會反對。。
在爸爸捕魚去一文中強調人定勝天與親情。。征服後美好的果實。。
大概也是我們社會環境倫理的基調。。
因此山坡的開墾。。不斷擴張的港和漁業。。
環境問題層出不窮。。也就不讓人意外了。
但在海之生中。。一種與環境和諧互動的追尋。。
是中太一在真正成為一個漁夫後所學到的。。
在海中與大魚的相望時。。把彼此當成對手。。
當中有點武士道的精神的味道。。
以現代的漁撈方式。。要捕上大魚並不難。。
但太一望像大魚的眼睛時。。看到的微笑。。
像是他父親的微笑。
大魚生命的延續。。正是漁夫生命的延續。。
用生命本質去看待眾生。。而不是用經濟的眼光。。
是海之生中要傳達的訊息。。
如果說環境教育是什麼。。
海之生中的太一。。 大概就是最好的典範了。。
這也是日本人試圖告訴他們孩子的觀念。。
參考資料:
海之生-繪本創作歷程
附錄:天這麼黑 風這麼大 全文
天這麼黑
風這麼大
爸爸捕魚去
為什麼還不回家
聽狂風怒吼
真叫我心裡害怕
爸呀 爸呀
只要你平安回家
就算是空船也罷
我的好孩子
爸爸回來了
滿船魚和蝦
你看有多少
賣了魚蝦買米布
全家大小得溫飽
爸爸不怕累
只要你們好
2006年9月12日 星期二
2006年4月9日 星期日
海洋之歌--全球海洋生態發現之旅

海洋之歌—全球海洋生態發現之旅
作者:卡爾.沙芬納(Carl Safina)
譯者:張默
出版社:先覺出版社
卡爾.沙芬納(Carl Safina),一個文筆很好的科學家,兒時的海洋經驗,讓海洋成為他生命中的一部分,幼年家鄉的海岸線有他與他父親美好的記憶,但推土機摧毀了他幼時的 海岸線,造成了他精神上的流離失所,即長藉由對海洋的研究,填補了他一部分的缺憾,但就在他努力研究海洋之際,隨著他對海洋的認識愈多,他更清楚的覺查 到,人類破壞的力量不停的往大洋伸出魔爪,他幼年時的推土機並未消失,仍在海洋上橫行。
沙芬納的海洋之歌,總共分為三個部分,第一部在探討北美洲東北海岸藍鰭鮪的故事。由於沙芬納本身科學家的背景,因此在他的文章中對於海洋生物與生態的描述,是極為精彩的;難得的是他辭藻優美,和對人與社會敏銳的觀察力,對比他的海洋生物知識也不遑多讓。
藍鰭鮪這樣的生物,位在海洋中食物鏈的頂端,主要是因為他們在各個方面都已達演化的極致,不論在個體上與社會行為上,我們都可以看到令人讚嘆的機制在作 用,讓藍鰭鮪這樣的生物可以稱霸於海洋之中。不過至目前為止我們對這樣的生物瞭解仍是極為有限的,其遷徙的機制,現存的數量等問題,都極待科學家的研究。
但精妙的生物機制是無法抵抗人類為滿足慾望的追逐,藍鰭鮪目前面臨著強大的生存壓力在,其主要的原因是牠所能帶來誘人的經濟利益,人類不斷的投入大量的人 力與資源,進行捕撈。在沙芬納的文章中,依賴藍鰭鮪而生活的人,其實不是只有漁民而已,包含了資本家、漁民、休閒漁業業者、各類國際組織、科學家,甚至是 政府的漁管單位,某方面而言也算是依賴著藍鰭鮪而生。他們面對鮪魚即將消失的問題,各有截然不同的看法。共同點是,他們幾乎都是以自己的私利為出發,科學 的結果也被依需求而做了不一樣的解釋,儘管所有人都意識到所捕獲的藍鰭鮪逐年減少,在大海中遇到大群的藍鰭鮪早已是往日的美好時光,但仍無法採取有效的保 育措施。
在國際上,北大西洋鮪(ICCAT)的角色更為諷刺,在利益團體的施力下,做出各類傷害甚鉅的結論,而其會員國之間的詭辯與醜陋嘴臉,亦在作者的筆下一一 現形,沙芬納甚至諷刺式的將ICCAT改「趕盡殺絕鮪的國際陰謀」。看完了沙芬納的第一部之後,其實是很容易令人『沮喪』的。雖然沙芬納在本部的尾章,提 出了一些科學家的努力,以及他觀察到的新生魚群,似乎透露著些許的曙光,但看到那些原來是最後防線的各類組織,也沈淪在腐敗的慾望之中,幻化成看不見的推 土機,海洋的生機著實令人憂心。
2005年9月15日 星期四
獨木舟與太空船
太空船與獨木舟:戴森父子的傳奇
作者:肯尼斯.布勞爾
譯者:莊安祺
出版社:時報出版
獨木舟和太空船有什麼關係?一個極端原始,一個則是最頂尖的科技,在古老的社會,獨木舟就像現在的太空船一般,曾被當做一種探索未知的工具,將人類世界推 至更寬闊的領域。弗瑞曼.戴森和喬治.戴森是一對父子,弗瑞曼是父親,是當代的一個重要物理學家,曾獲得諾貝爾物理奬,利用理論物理學的基礎,思考太空與 人類的關係,對於利用太空船移民太空有著高度的熱情;而喬治-他的兒子,在十二歲時自己造了第一艘獨木舟,十四歲時因吸食大麻而入獄,自十六歲離家後一個 人流浪,後來獨自住在一棵高三十一公尺高花旗松的樹屋之上,過著抗拒科技與文明的生活,甚至到有點對文明憎恨的感覺。他利用獨木舟由北美洲的阿拉斯加往南 走,沿途的冰河、山稜、森林、鯨魚構成了一片瑰麗、壯闊的荒野。為了實現用獨木舟航行世界的夢想,自己造了一艘四十八呎長的六人座的獨木舟。
本書中,戴森父子二人呈現了極為有趣的對照,兩人都具有無比的熱情,高度的行動力,但卻擁有截然不同的信仰。在二人所處的領域中,倆人肯定都是最頂尖的。 宇宙的探索,從第一個仰望天空的人類出現時,就已經開始了,到弗瑞曼的時代人類已嘗試發展太空探險的工具,近代人類的足跡才跨到了太空,但離弗瑞曼的夢 想,卻仍遙遠;而獨木舟構造簡單,普遍出現在地球上的任何民族,做為生活或者是探索世界的工具,他們在這個藍色星球上的交織出的網絡,和早期人類文明在這 個地球上的擴展有絕對的關係。而隨著人類對地球和宇宙的瞭解,我們是不是找到了與環境相處的好方法,對弗瑞曼而這或許並不太重要,因為他相信我們的未來在 遙遠的星空裏;但對戴森而言,那艘師法古老方式的方舟,才是可以承載人類航向未來的方舟吧。
訂閱:
文章 (Atom)
澎湖的發展與限制:環境承載力的觀點
環境承載力(carrying capacity)或有人譯為環境容受力,指的是一個生態環境所能支持某一物種之最大量,後來被應用在生態、工程與遊憩規劃等領域,概念上強調任何的規劃應考量「量」的限制,需要顧及環境承受人為改變的「能力」。因為環境複雜性與變動性,實證上環境承載力很難被...
-
太空船與獨木舟:戴森父子的傳奇 作者:肯尼斯.布勞爾 譯者:莊安祺 出版社:時報出版 獨木舟和太空船有什麼關係?一個極端原始,一個則是最頂尖的科技,在古老的社會,獨木舟就像現在的太空船一般,曾被當做一種探索未知的工具,將人類世界推 至更寬闊的領域。弗瑞曼.戴森和喬治.戴森是一...
-
整個航程原先規劃原則是,我們要乘退潮流南下,漲潮流北上。因此我們在滿潮前約1個小時出發,並計劃在乾潮起漲時由望安北返。 20160729 嵵望一日航跡,意料之外的大8. 約5:30由圓頂灣出發 6:32滿潮 約7:00抵虎井西山腳下 約9:00抵望安北方水垵社區 約10:00抵三...
-
上個禮拜五,澎湖縣政府辦了一場海鮮品嚐會,要消除澎湖民眾對最近甚囂塵上的毒魚疑慮。 因為過去兩個多月的時間澎湖地區一直謠傳有漁船在走私氰化物時,被查緝丟包,造成海上出現大 量死魚情形。針對這個傳言,澎湖縣政府曾經發出數次的新聞試圖闢謠,新聞中告訴民眾海上並沒 有死魚,漁獲沒有...